حان الوقت لاستبدال أجزاء قليلة!
يبدو أن بليزاردز غيروا تشكيلة الفريق
في الشوط الثاني!
شقيق إيفان التوأم ، أوين إيفانوف!
يتم تشغيل Eyeshield 21 مرة أخرى!
هل سيتمكنون من إيقاف سينا ​​هذه المرة؟
هجوم المسمار!
سينا!
نقالة!
نحتاج نقالة!
سينا ... سيكون على ما يرام!
هيا يا سينا ​​، ألا يمكنك سماعي؟
اجب!
سينا ...
استيقظ ، سينا!
لديه ارتجاج ...
لن يأتي لفترة من الوقت.
ب-ولكن ...
بدون سينا ​​...
ما رأيك في هجوم برغي أوين؟
هل لديك جزء بديل؟
يبدو أن هذه هي نهاية السطر.
ماذا ستفعل بدون Eyeshield ، Devil Bats؟
Sanzan sora wo nottotte
لا تظهر أي رحمة واختطاف السماء!
Gangan hoshi ni nokkatte اركب
تلك النجوم إلى الستراتوسفير!
Kaidan kette agattekou!
دوس طريقك صعودا على الدرج!
"Dara nara dame da" sore de honmou؟
"إذا لم نستطع ، لا نستطيع". هل تعني ذلك حقًا؟
Nanka MY PACE sou ne اسمي
تذهب في وتيرتك الخاصة ، تقلق بشأن اسمك ،
Maji kattarii toki ni kattari
ولكن يجب عليك الاستمرار في الفوز حتى عندما تُمحى.
Mada shimijimi sun na iki iki
لذا توقف عن العبث وتحريكه!
Kibibiki ike misero iji دلل
نفسك وأظهر لهم ما حصلت عليه!
Naitemo warattemo
تبكي أو تضحك ،
يستمر توكي وا توماتيكوناي دارو في المرور
.
Nakushite te ni irete
Win or loss،
Naa motomoto zero da ze icchou dou dai؟
بدأت عند الصفر. ما الأمر؟
Dandan harewataru
السماء صافية ،
Asu ga aru akiramenantenai ze
ولا يزال هناك غدًا ، لذلك لا تستسلم أبدًا!
Dondon susumeba ii
فقط استمر في المضي قدمًا ،
Utaeba ii sunao ni egao de
وقم بغناء أي أغنية في قلبك.
Dandan ashioto ga
سوف يرن صوت قدميك من
Aoi sora hibike kaze ni nore
والرياح ستحمله إلى تلك السماء الزرقاء.
دوندون نوبوريبا الثاني استمر
في التسلق ،
Kono semai sekai wo tobidase وتجاوز
هذا العالم الضيق الصغير!
آه! آه! Yume ni mukatte
Ah ah ، توصل إلى أحلامك.
آه! آه!
آه كوه dashiatte آه آه ، الغناء واحد.
آه! آه! كوروشكاناي زي!
آه آه ، لا شيء يمكن أن يؤذيك!
رقم واحد من ميزاشي هاشيت
تهدف لتكون رقم واحد!
اختراق عاصفة ثلجية!
مع فقدان Eyeshield ،
أصبح Deimon في مشكلة عميقة!
ماذا يعني هذا لبقية اللعبة!
لا يمكن لـ Deimon الحصول على أول شيء.
هبوط!
العاصفة الثلجية ترد بضربة!
النقطة الإضافية جيدة ،
ويتم قطع تقدم Devil Bats إلى عشرة!
سينا ...
هيا ، الخفافيش الشيطان!
بليزاردز يسجل مرة أخرى!
هبوط!
حولت العاصفة الثلجية هذه اللعبة!
أوه لا ، إنها فقط خمس دقائق في النصف الثاني ...
ما خطبهم؟
منتخب آسيا ، Deimon Devil Bats ...
يفقدون قبضتهم على البطولة!
هذا سخيف!
ادخل هناك وتمزق العاصفة الثلجية ، أيها المتشردون!
وقد التقط محللنا ريكو
وعاد إلى معجب يومي!
Argh ...
استغرقنا النصف الأول بأكمله للحصول على 17 نقطة ،
وحصلوا على 21 في أي وقت من الأوقات على الإطلاق!
و 14 من نقاطنا جاءت من Eyeshield ...
بدون Eyeshield ... أعني ، سينا ​​...
نحن ميتون في الماء ، هاه ...؟
لا يمكننا أن نستسلم يا رفاق!
لا يزال لدينا الكثير من الوقت.
صحيح يا هيروما؟
هيروما ...
أنتم جميعًا تجعلني مريضًا.
اعتقدت أن الفوز في طريقك إلى Kanto Tournament
كان سيغير الأمور ،
ولكن لم يحرز أي منكم أي تقدم على الإطلاق!
W- ما الذي تقوله؟
نعم ، قمنا بمسح تسلق الموت وكل شيء!
دمرنا الناجين!
نعم ، بوضع العبء على ساقي بيوي مرة أخرى.
ليس هناك من يقول كيف ستنخفض بطولة طوكيو.
قد يتعرض رجلنا المصاب للإصابة ، تمامًا مثل الآن!
هل ستختلق الأعذار؟
"لقد خسرنا فقط لأنه لم يستطع اللعب."
R- اليمين!
إذا سينا ​​... إذا لم يتمكن Eyeshield من اللعب ،
فنحن بحاجة إلى التقاط الركود!
undefined
نعم ...
سنفوز بدورة كانتو
ونلعب في عيد الميلاد!
لا يمكننا أن ندع أحدا يرموننا!
لقد جئنا هنا للفوز!
لم يذكر اسمه: ص-نعم ، أشعر بالراحة لأول مرة منذ فترة ...
آه ها ، العبارة المفضلة له.
يمكن للجميع الاعتماد فقط على مؤسستي العبقرية -
فقط قم بعملك.
- حسنا! - حسنا!
الجميع ، استمع!
أظهر للجميع ما تعلمته في تسلق الموت الخاص بك!
- يا ها! - يا ها!
هناك ... هذا أشبه.
أنا ... أنا في الواقع تأصيل لهم ...
آه ، شغف الشباب.
لقد أصبحوا فريقًا جيدًا.
سينا ...
لقد جئت الى هنا!
معالجة بطن البطن!
كلا الفريقين يظهر دفاع ممتاز!
لا أحد يتخلى عن أي أرضية!
لم أر مثل هذه اللعبة الرائعة!
دخلت لعبة وفنون الدفاع عن النفس في لعبة واحدة ،
هذه هي كرة القدم الأمريكية!
ريكو ، أنت تتحول إلى والدك مرة أخرى.
- إيك! - مثل هذا اللغز ...
سينا ...
أنت صغير جدًا ...
لكنك أنجزت الكثير.
لا تقلقي
يعمل الجميع بجد في مكانك.
ما زالوا يعزفون قلوبهم.
- سينا! - سينا!
Mamori ... Suzuna ...
أوه نعم ...
هل اللعبة ...؟
نحن نخسر ...
سينا!
انه قريبا جدا!
إنها على حق ، سينا!
ولكن ... إذا لم ألعب ...
عيادة كرة القدم Hayato Arima!
أخبرنا ما هو مهم في جهاز استقبال واسع مثل Mon-Mon!
المفتاح هو "الشجاعة؟"
يحتاج جهاز الاستقبال الواسع إلى الشجاعة
لشحنه في أراضي العدو للقبض على التمريرة.
ضع كل شيء على الخط واجعل الصيد!
يا ها!
سرعة!
قوة!
تقنية!
- فريق ثلاثي! - فريق ثلاثي!
يرفض الخسارة!
ماكس الصيد!
الأخوان ومونا وسينا لم يكونوا الوحيدين!
لقد فعلنا تسلق الموت أيضًا!
ساندوتش بطن باك!
الجميع حقا ...
إنهم ... يقاتلون كفرد.
بشكل فردي ، لا أحد منهم
يتطابق مع أي من العواصف الثلجية ...
لكن ... لن ينزلوا!
لدينا بعضنا البعض للاعتماد عليه.
نحن نقاتل كواحد!
هذا صحيح ...
إنهم ليسوا مجرد أجزاء في آلة ...
وخفافيش الشيطان هي فريق
بعقل واحد وقلب واحد!
لذلك لا تدير ظهرك فقط!
ماذا ... ماذا ...
يا ...
ها!
اذهب ، الخفافيش الشيطان!
- اذهب ، الخفافيش الشيطان! - اذهب ، الخفافيش الشيطان!
هذه لك يا رفاق!
أولا Deimon!
الجميع ...
هل يمكنك اللعب؟
نعم.
سينا!
لا تجبر نفسك ... أنت ما
زلت - أنا بخير ، سوزونا ، ماموري.
لقد أعادوني قوتي.
أستطيع فعلها!
اخرج هناك واحكم هذا
سينا ...
مامو.
بلى.
- اذهب واحضرهم ايشيلد! - اذهب واحضرهم ايشيلد!
Eyeshield ،
حان الوقت يا سينا!
Eyeshield 21-
يبعث!
انظروا ، العلامة التجارية تنحني بلا جدوى.
حتى التخلص من تسلق الموت لم يستطع إصلاح ذلك ، أليس كذلك؟
استيقظ أخيرًا ، بيوي؟
نعم.
ليس هناك ما يدعو للقلق ...
سنقوم بضربه باستخدام هجوم المسمار مرة أخرى.
ضعه للعد هذه المرة!
الوقت ضعيف.
اختراق هجوم المسمار والحصول على الهبوط!
- بلى! - بلى!
انها 21-17 مع 1:21 للذهاب!
هل ستغير عودة آيشيلد المد؟
ستكون هذه الفرصة الأخيرة لـ Devil Bats.
إذا قلبوا الكرة ،
فإن العاصفة الثلجية ستنفد على مدار الساعة.
تعيين ، كوخ ...
- يمكنك القيام بذلك! - يمكنك أن تفعل ذلك!
كوخ...
التسرع في ... وركض!
حطمهم.
كوخ ...
أسرع من أي عاصفة ثلجية.
كوخ!
ها نحن ذا!
افتح الطريق!
هناك!
اذهب! لا تتوقف لثانية واحدة!
فقط ... ركز على الهدف!
Eyeshield 21 يطير!
هل يستطيع الوصول إلى الهدف ؟!
اجلبه!
أوين وإيفان يتحملان قوة!
ومرة أخرى يختفي أوين خلف إيفان!
هل يمكن لـ Eyeshield تفاديهما في هذه المرة؟
سأهزمك!
هجوم المسمار!
صغير جدا! سحق هجوم المسمار!
احفر ...
نعم!
سينا!
اذهب ، Eyeshield!
هبوط!
سجل Eyeshield الذي تم إحياؤه لمسة هبوط!
فعلها ... فعلها!
فوز Deimon Devil Bats 24-21!
- بلى! - بلى!
ياهو!
أنت فعلت ذلك!
- حسنا! - حسنا!
فعل ذلك حقا!
كان ذلك رائعًا يا سينا!
مدرب ...
أنت تربح.
سأعود إلى الفريق.
ومع ذلك ...
لن نكون مكوكات وكالة ناسا.
من الآن فصاعدًا ، نحن ...
فضائيو ناسا!
- أنت ذاهب مع الاسم القديم؟ - أنت ذاهب مع الاسم القديم؟
حسنا!
عودة ناسا الأجانب مرة أخرى!
سينا.
أنا مدين لك مرة أخرى.
هوميروس ...
سنلعب بعضنا البعض مرة أخرى في يوم من الأيام!
خفايا Deimon Devil Bats vs NASA Aliens!
لا استطيع الانتظار!
هل تركت فريق الخرقة يهزمك؟
مرحبًا ، هذا أنا مورغان.
أعتقد أنني سأتولى مهمة التدريب الجديدة التي عرضتها في اليوم الآخر.
فريق النخبة يحتاج إلى مدرب النخبة ، أليس كذلك؟
واو ، إنه متأكد من أنه يعرف كيف يتعافى من نكسة.
لقد غيرت رأيي فيك ... قليلاً.
ماذا .....
هل تقصد؟
قام بزيارة لي في الفندق ...
"أنا مدعو؟"
هل تخطط حقاً لضرب العاصفة الثلجية؟
ماذا لو انا افعل؟
لا في ملايين السنين.
يا؟ تريد الرهان؟
لقد حفزني على القدوم لذلك سأقوم بإصلاح المكوكات.
- هيروما! - هيروما!
هناك المزيد.
أعتقد أن هناك حالة أخرى؟
افعل ما تريد.
لذا في النهاية ،
كان هيروما هو الشخص الذي أراني الطريق ...
أول أبطال بطولة
كرة القدم في المدرسة الثانوية الدولية ،
كأس كريم باف ، هم Deimon Devil Bats!
لا تعتقد أنك حصلت على إجازة.
تبدأ دورة كانتو بمجرد عودتنا!
كن حادا!
- بلى! - نعم
Donna toki mo minna ga
ظللت أسير إلى الأمام
sasaete kureta kara
دون التخلي عن
akiramezu ni aruite
وأقف هنا الآن
ima koko ni iru yo
لأن أصدقائي دعموني .
في بعض الأحيان يكون من الصعب أن نقول
Ganbaroutte iinagara
honto wa kuyashii no mo
"لنفعل كل ما بوسعنا".
onaji yume wo miteiru nara
لكننا نفهم بعضنا البعض
wakariaeru.
لأننا نتشارك نفس الحلم.
Yorokobi ya kanashimi ga
عندما نشارك بعضنا البعض أفراحهم
وآلامهم ،
فإن قلوبنا تخلق قوة
قوية
أكبر من أي شيء
kasaneta chikara.
يمكننا تحقيقه بمفردنا.
Hikari yori hayaku hashire
اركض أسرع من سرعة الضوء!
Zenryoku de yume wo tsukame
أمسك بحلمك مع كل ما لديك!
Mirai e tsunagu kono shunkan
هذه هي اللحظة التي يمكن أن تغير مستقبلنا ،
Jibun dake no tame ja naku
ليس فقط وحدك!
كازي يوري تاكو هاباتاكي
لذلك تطير أبعد من الريح ،
دافيتشي يوري تسويوكو مامور
تدافع بقوة عن الأرض نفسها.
Shinjiaeru nakama ga ireba
إذا كان لديك أصدقاء يمكنك الاعتماد عليهم ،
mou nandatte kowakunai
ليس هناك ما تخشاه!
قم بتجهيز قدمك وادفع
قدمك!
ياي! لقد فزنا بكأس كريم باف!
بالطبع ، لا يوجد راحة للمتعبين!
حان الوقت لبدء التدرب على بطولة كانتو!
مع ذلك ، مررنا كثيرًا حقًا ، أليس كذلك؟
في المرة القادمة على Eyeshield 21: إنه هنا! بطولة كانتو! يا ها!
الجائزة الكبرى رائعة جدا!
ماذا...؟
ما هذا؟
Taa-daa!
عام من نفث الكريم!
توريد عام ؟!
حسنًا ، هذا ما أطلقوا عليه اسمًا ...
قد يدومني هذا الأسبوع ، على الرغم من ...
M-Mamori ...
إنها تحصل على هذا المظهر
كلما ذكر أي شخص نفث كريم ...
بالمناسبة ،
كيف سنحصل أولاً مقاعد الدرجة لرحلة المنزل؟
حسنًا ...
إذا فزنا ، يجب أن تدفع ثمن رحلة عودة Deimon.
الدرجة الأولى للجميع.
الآن أنت تعرف.
مخيف جدا ...
إنه الشيطان نفسه.